The Three Valleys

: The Diamond Fairy Book

From the German.

IN olden days there lived a Count, who had many castles and estates, and

a most beautiful daughter, but no one would associate with him, for it

was rumoured he was in league with the Evil One; indeed, from time to

time one or other of his servants most mysteriously disappeared.

The last who disappeared was the shepherd. One evening he did not return

to the cast
e. Search was made for him throughout the village, but in

vain; no trace of him could be found. After this no one would enter the

Count's service as shepherd; but at last, a bold, handsome youth

presented himself; he had travelled far as a soldier, and cared nothing

for evil spirits. The Count immediately engaged him, and said he could

take the sheep to feed wherever he liked, only he must never go into the

three valleys to the east of the castle. For a time all went well; the

young man drove the sheep into the rich meadows around the castle as

his master had ordered, and led a very comfortable life. But he was

always thinking of the three valleys, and being a brave youth who did

not fear evil spirits, he one day took the cross-bow and bolts he had

used when soldiering, put a new string to his bow, and said, as he

struck his rusty spear against the ground:

"I will see who will venture to harm me in the three valleys; it will

fare badly with him, I think."

Going towards the east, he soon arrived with his sheep in the first

valley, where he found beautiful meadows in which he could safely leave

his flock. He looked carefully around, but, except the butterflies

fluttering to and fro, and the humming of the bees, there was neither

sound nor movement. Then he sat down beneath an oak and began to play on

his pipe; suddenly, in the wood near, arose a crashing and cracking as

if some mighty animal were breaking through the bushes, and, before our

shepherd could fix a bolt in his cross-bow, a powerful giant stood

before him and cried:

"What are you doing here with your grass-eaters, destroying my meadows,

you insolent fellow? You shall answer for this."

He did not wait for an answer, but threw his spear with fearful force at

the shepherd, who saved himself by springing behind the oak, into which

the spear sank so deep that the point stuck out on the other side. Then,

fixing a bolt into his cross-bow, the shepherd took aim, and struck the

giant so skilfully in the centre of the forehead that he fell with a

deep groan to the earth. Before he had time to rise, the shepherd

bounded forward and ran his spear through his adversary's neck, nailing

him to the ground, and his spirit soon fled. The shepherd took the

giant's sword and armour, and was about to return home, when in an

opening of the forest he saw a stately castle. The doors were wide open;

he entered. In the spacious hall stood a stone table on which was a cup

covered with a silver plate bearing these words:--

Who drinks of this cup

Shall overcome the Evil One.

The young man had no confidence in the words or the drink, and left the

cup untouched. He laid the dead giant's armour in the hall; then, taking

the key of the door with him, he returned home with his flock, and went

to rest without mentioning his adventure to any one. The next day he

tended his sheep on the mountain slopes surrounding the castle, but the

second day he could not rest; so, girding on the sword he had taken from

the dead giant, he started with his flock for the second valley, in

hopes of fresh adventure. Here also were beautiful pastures, if possible

richer and more luxuriant than in the first valley; the flowers breathed

forth their fragrance, the birds sang sweetly, and through the meadows

meandered a stream clear as crystal, by whose bank the shepherd lay down

to rest. He was just thinking that all adventure and danger were past

when an enormous block of rock fell on the ground near him, and a voice

rough and wild, like that of a bear, said: "What are you doing here with

your grass-eaters, you insolent fellow?" And from behind a wall of rock

stepped a mighty giant, brandishing a ponderous stone club. He aimed a

blow at the shepherd, who ducked behind the rock which the giant had

thrown as his first greeting, and the club descending on the stone, it

broke in pieces from the force of the blow.

Quick as lightning the youth drew his sword, and with one stroke cut

through the sinews in the bend of the giant's knee, who fell to the

earth with a loud roar. He struck out wildly with his fists, but a

well-directed thrust through the heart soon quieted him. The shepherd

left him lying there, and turned towards the wall of rock; here he found

a massive door concealed amongst the thicket. Through this he passed,

and entered a hall-like cavern, in which, at a stone manger, stood a

snow-white horse ready saddled, and over the manger was engraved this


Who springs on this white horse

Shall overcome the Evil One.

Now, the shepherd thought: "I am strong enough to take care of myself,

and I do not want to overcome the Evil One, he has always left me in

peace; but I will remember that here stands a fine horse on which I can

ride forth into the wide world." He threw fresh oats into the manger,

shut the door, and returned home. The next few days he remained very

quiet, lest his movements might have been observed; then, as no one

questioned him, he one fine morning drove his sheep into the third

valley. Beautiful meadows glittered in the sunshine; from a hill of rock

a waterfall plashed down, forming a small sea in which sported

innumerable fish. The shepherd looked carefully around, searched under

every bush, but found nothing. No sound was heard save the continued

plash, plash, of the cool water. The day was very sultry, and the

shepherd was just preparing for a bathe in the fresh, clear water, when

from out a ravine near the sea appeared a horrible human head, with one

eye, as large as a plate, in the centre of the forehead, and a voice

loud as the roll of thunder shouted: "What do you want here, you

insolent earth-worm?"

The head rose higher and higher, until a giant as high as a tower stood

before the shepherd, who with a sure aim sent his lance into the eye of

his adversary. The monster, thus blinded, groped wildly about with his

hands, in hopes to strangle his enemy, but he only seized an oak, which

he tore up by the roots and threw it high into the air. Now the victory

was easy, for though the giant could no longer be hurt by cuts and

thrusts, which slipped off from his body as from a mossy stone, the

shepherd soon found other means. He mocked and insulted the blind giant,

and by the sound of his voice drew him ever nearer and nearer to the

sea, at the side where the cliff overhung the water. At last he sprang

for a moment on the edge of the precipice, and gave a loud, mocking cry,

then silently concealed himself behind a tree. The giant, deceived by

the shout, pursued him eagerly, lost his footing, and fell heavily into

the sea.

Then the shepherd went down into the ravine from which the monster had

appeared. Here lay a meadow full of beautiful flowers, in the midst of

which rose a spacious mansion, built of the trunks of trees. The

shepherd entered the hall and saw a mighty spear, on whose shaft these

words were cut:--

Who throws this lance

Shall overcome the Evil One.

He seized the spear, but his arms were too weak to raise it, and he

wearily laid the mighty weapon back in the corner; at the same time he

thought, since he had conquered three giants, he could surely overcome

the Evil One without this lance. As the day drew to a close he gathered

his sheep together and returned to the castle. Arrived there, he was

immediately summoned before the Count, who asked him angrily where he

had been. The shepherd then truthfully related all that had happened in

the three valleys, and how he had that day slain the giant as tall as a


"Woe to you and to me," replied the Count, with pale lips. "I heard the

giants' cries of rage, and hoped you were paying for your disobedience

with your life. But it has happened otherwise, and now I and my daughter

must suffer because you, you insolent fellow, disobeyed my commands and

entered the giants' territories; for it has been made known to me that

to-morrow the mighty lord of the giants, the Prince of the Infernal

Regions, will appear, and demand my daughter or me as a sacrifice; but

before that you, you miserable fellow, shall suffer all the agonies of

torture, as a punishment for bringing me into this trouble.

"Seize him!" he cried to the servants who were standing in the

entrance-hall. His command was at once obeyed, when the Count's

daughter, who had listened with glowing cheeks to the shepherd's story,

threw herself on her knees and implored for delay.

"Dearest father," she cried, "should you not rather endeavour to make

use of this brave youth for our deliverance than put him to the torture?

He has overcome three giants; surely he will be able to vanquish the

Prince of the Infernal Regions."

The Count remained for a few moments in deep thought, and then

acknowledged that his daughter's suggestion was both good and clever. He

asked the shepherd if he were willing to expiate his crime by a combat

with the Evil One, and the young man, with a grateful look at his

deliverer, at once agreed. With the first dawn of morning he rose from

his couch, for he now recalled the words about overcoming the Evil

One, and hastened to the first valley, where in the castle stood the

cup with the inscription:--

Who drinks of this cup

Shall overcome the Evil One.

He seized the cup and emptied it at one draught, and--wonderful--the

magic draught flowed through his veins like fire, and he felt courage

and strength enough to combat a whole army. With sparkling eyes he

hastened to the second valley, mounted the white horse, who greeted him

with a joyful neigh, and then galloped as if in flight to the third

valley, in which stood the mighty lance. Yesterday he could scarcely

move it; to-day, with one hand, he swung it high over his head, as if it

had been a small arrow.

By sunrise he was again at the Count's castle, waiting eagerly for what

would happen, but the day passed and no one appeared. The sun had sunk

to rest, and the moon had just risen in all her splendour, when in the

north of the heavens was seen what appeared to be a dark storm-cloud.

With the speed of lightning it approached the castle, and a voice, as of

a bassoon, sounded from out the cloud: "Where are my propitiatory

sacrifices?" At the same time a gigantic eagle, with greenish-grey

wings, like the storm-cloud, hovered high over the castle, ready to

swoop down on his prey. Then the young man set spurs into his white

horse, and shaking his lance high above his head, cried with a loud

voice: "There are no sacrifices here for you, you robber! Begone

instantly, or you shall feel my arrows!" On hearing these words, the

eagle swooped down with a wild cry, before the shepherd could take his

cross-bow, and the young man would certainly have perished had it not

been for his presence of mind and the strength and activity of his

steed. A touch with the spur, and it flew swift as the wind under a very

old and thickly leaved linden tree, whose branches hung down almost to

the ground, so that the eagle could only break in through the side.

This the bird at once attempted, and it caused his death, for his

outspread wings became entangled in the branches, and the brave rider,

with one powerful blow of his sword, severed the head from the body.

But, oh, horror! instead of blood there came forth from the headless

body of the eagle a huge serpent, who, with wide-open jaws, approached

the shepherd and tried to enfold him in the rings of its flexible body.

By a skilful movement, it encircled the horse and rider, and crushed

them until the young man thought he should be forced into the body of

his steed; but the horse pressed himself so close against the tree that

the head of the serpent came round on the other side of the trunk, and

thus it was hindered from harming the shepherd with its poisonous bite

or breath. One stroke of the shepherd's sharp dagger, and the body of

the serpent fell in two pieces to the ground; the horse immediately

trampled on the head. But the hinder part of the serpent swelled and

swelled, the cut became a frightful mouth, which spurted out smoke and

flames, while from the rings of the serpent's body grew forth claws and

wings, and at last a horrible monster in the form of a dragon threw

itself on the shepherd, whose strength had already begun to fail

through the dreadful pressing of the serpent. But in his greatest need a

saving thought occurred to him--he turned his horse round: it broke

through the branches of the linden tree into the open field, and sped

with its rider to the nearest stream, in whose waters they both cooled

themselves. The dragon snorted after them, spitting forth fire and

smoke. But as the head of the serpent, from whose body the dragon had

grown, had been destroyed, there was no deadly poison in its breath, and

the rider was safe from the flames through bathing in the stream. So he

rode boldly towards the approaching dragon with lance in rest, and tried

to approach it from the side; but all his blows glanced off from its

scaly body as from a coat of mail. Suddenly it occurred to him to thrust

his lance down the monster's throat. He turned his horse and spurred him

straight towards the dragon, and thrusting his lance through the smoke

and flame, stuck it right into the creature's throat. He was obliged to

leave his lance, for his horse, singed by the fiery breath of the

dragon, bounded far to one side; but the monster did not attempt to

follow them, the lance had stuck deep into its body. It struck wildly

with its tail on the ground, until the earth burst, then it shivered and

fell over, first on its side, then on its back, a stream of fire poured

forth from its wide-open jaws, and with the flames its life passed away.

Thus was the combat ended and the Evil One subdued. Joyfully the

shepherd rode back to the Count and his daughter, and told them all that

had happened. The Count, embracing him, said: "You are our deliverer,

to you I owe my life and all that I possess: take the half of whatever

is mine, or choose from it whatever pleases you."

The shepherd gazed earnestly into the eyes of the Count's lovely

daughter, and replied:

"I know of nothing, Sir Count, in the whole world which is dearer to me

than your daughter. Give her to me for my wife, if she be willing."

The Count smiled. "Are you willing, my child?"

"I love him more than words can express," said the maiden, and sank on

the breast of the shepherd.

The next day the marriage was celebrated with great splendour, and when

Heaven had blessed their union with children, and these were grown up,

the hero of this story, a shepherd no longer, used to say to his sons

when telling them of his adventures: "There are three things by which

one can subdue giants and evil spirits, and become great: courage,

perseverance, and presence of mind."