The Princess And The Fisherman
: Roumanian Fairy TalesOnce upon a time something happened. If it had not happened, it would not be told.
There was once a fisherman, neither very well off nor very poor, but he was young, with a mustache that curled fiercely at the ends, you know, and a fine-looking fellow. Whenever he passed the imperial palace, the emperor's daughter sent for him, bought his fish, and gave him ten times as much money as they were worth.
Our fisherman was spoiled by this wealth,
One day, while paying for the fish, the princess pressed his hand, the fisherman blushed as red as a beet, and cast down his eyes, but first gave her one loving glance, for he had understood that she was willing he should do so.
Then he entered into conversation with her, and took good care not to say any thing stupid.
The next time the princess bought fish he began to talk about them at great length, and made her comprehend that he had understood her feelings, and that the fire of love which was consuming her burned no less hotly in his heart than in her own.
Another time he spoke still more freely, and the princess learned that he was unmarried; she was, besides, much pleased with his clever answers, and as he was very attractive the royal maiden finally fell in love with him. She gave him a purse filled with money to purchase handsome clothes, and told him to come back afterward and show himself to her.
After he had bought garments like those worn by gentlemen, he put them on and returned to the princess. She would scarcely have recognized him, for even his gait and bearing had become as stiff as a noble's.
At last, unable to repress the love that glowed in her heart, the emperor's daughter told him that she would marry him.
The fisherman did not know much, but he was aware that such a dainty morsel wasn't meant for his bill, and he could hardly believe what he heard with his ears and saw with his eyes; but when the princess assured him that she wasn't joking, he accepted her hand, though to tell the truth with many doubts and blushes.
The marriage did not exactly suit the emperor, but as he loved his daughter and she was her parents' only child, he yielded to her wishes. The princess gave the fisherman another purse filled with money, and told him to buy himself still handsomer clothes. When he returned, in garments that fairly glittered with gold, the royal maiden presented him to the emperor, and the monarch betrothed them to each other.
Ere long a magnificent imperial wedding was celebrated. When the company sat down to enjoy the banquet, a soft-boiled egg, which, according to ancient custom, only the bride and bridegroom were permitted to eat, was brought to the wedded pair. When the husband was about to dip a bit of bread into the egg, the princess stopped him, saying: "I must dip first, because I am the daughter of an emperor, and you are a fisherman." The bridegroom made no reply, but rose from the table and vanished. The guests, who did not know what had happened, looked at one another and asked in surprise what this meant, for they had not heard that the emperor's son-in-law had formerly been a fisherman.
The bride repented her imprudence, bit her lips, and wrung her hands. She ate what she was compelled to swallow, but she might just as well have thrown it behind her, for not a morsel did her any good.
After the feast she went to her room, but all night long she could not once close her eyes or fall asleep, she was so sorrowful. She thought of her bridegroom so constantly that she was afraid she would fall ill from longing. Her principal grief was that she did not know why he had gone away without saying even one word.
The next day she went to the emperor and told him she was seized with so great a longing for her husband that she was going to follow him till she found him. The emperor tried to detain her, but she would not listen and set out on her journey.
She searched up and down the whole city, but did not find him anywhere. Then she wandered from place to place till she met him serving in a tavern.
As soon as she saw him she went up and spoke to him, but he pretended not to know her, turned his head away, made no answer, and went about his business.
The princess followed him everywhere, begging him to say just one word to her, but in vain. When the landlord saw that the stranger was to blame for the interruption in the work, he said: "Why don't you let my servant finish his work in peace? Don't you see he is dumb? Be kind enough to go away from here, if you are a respectable woman."
"He isn't dumb," she cried, "this is my husband, who deserted and fled from me on account of a fault of mine."
All the people in the tavern stood still in astonishment when they heard her words, for she was not joking; but the landlord could not believe it, he thought it would be impossible for a man who could speak to live a whole week without saying even one word, and every body really knew him as a dumb man, made him understand by signs, and liked him for his industry.
The princess then entered into an agreement with them all, that she would induce him to speak within three days if they would only allow her to stay with him, but if she did not succeed she would be hung. This agreement was put in writing and shown to the magistrates for their sanction. When the contract was concluded, the three days' trial was arranged to begin the next morning.
The fisherman at first knew nothing about this agreement, though he heard of it afterward, but the emperor's daughter never left his side.
"My beloved husband," she said, "you know I am to blame. I chose you because I loved you; I swear that I will never commit such a blunder again; have pity on me, speak one word to me, save me from the disgrace that is killing me. I know you have a right to be angry, but for the sake of my love, forgive me."
The fisherman turned his head toward her, shrugged his shoulders, and pretended that he did not know her, and did not understand what she was talking about. One day, two days passed, and he did not even say boo. When the third came the princess was terribly frightened, and wherever the dumb man went she followed, beseeching him to say one word to her.
But the fisherman, feeling that she was softening him by her entreaties, fled like a savage that she might not assail him with tears, and pretended his heart was a lump of ice; but she did not cease imploring him a thousand times, so tenderly that it would have softened even a wild beast.
At last the third day also passed, and the fisherman had not even said baa.
Every body wondered over these things. Nothing was talked of in the whole city, except the mute servant at the tavern and the beautiful, charming girl, who, it was supposed, had mistaken the dumb man for some one else, and had now brought herself into trouble.
The next day the gallows was ready, and the whole population gathered around it to witness the end of the affair.
The magistrates were summoned to the place, and, against their will, compelled to execute what was in the agreement.
The executioner came, and called upon the princess to submit to the penalty, since she had not succeeded in fulfilling the obligations she had imposed upon herself; the girl turned once more to the fisherman, and, sobbing bitterly, tried to soften his heart, but in vain. When she saw and understood that no escape was possible, she loosed her hair and let it fall over her shoulders, wailing so piteously that it was enough to make even wood and stone weep for her, and so walked toward the place of execution. All the people, old and young, were weeping around her, yet could not help her.
On reaching the gallows, she once more gazed hopefully at the dumb man, who had come with the crowd, but stood as if he were perfectly unmoved, and said to him:
"My dear husband, save me from death; you know my love for you, do not let me perish so ignominiously. Speak but one word and I shall be delivered." But the man only shrugged his shoulders and glanced backward across the fields.
The executioner stood with the noose in his hand; two assistants led her up the ladder, and the hangman slipped the rope around her neck. One moment more, and the princess would have been a corpse! But just at the instant the executioner was going to let her swing out into the empty air, the fisherman raised his hand, shouting: "Hi! hi! stop!"
They all stood motionless, tears of joy streamed from every eye as the hangman took the noose from the prisoner's neck. Then the fisherman, looking at the royal maiden, said three times:
"Will you say fisherman to me again?"
"Forgive me, my dear husband," the princess hastened to reply, "I have only said it once, and that was by mistake. I promise you not to do so again."
"Let her come down, she is my wife."
He took her by the hand, and they went home together.
Afterward they lived in peace and happiness, and if they haven't died, they are living still.
Into the saddle then I sprung,
This tale to tell to old and young.
More
-
The Philosopher
BY LUCY FITCH PERKINS Let me make you acquainted with Mrs. O'Toole, Though she's had little learning, she's nobody's fool, She loves her fine geese, but when they are dead She'll comfort herself with a new feather bed. ... The Philosopher, the Ants, and Mercury
A PHILOSOPHER witnessed from the shore the shipwreck of a vessel, of which the crew and passengers were all drowned. He inveighed against the injustice of Providence, which would for the sake of one criminal perchance sailing in the ship allow so m... The Pig The Cock And The Lamb
In a court-yard a poultry-house did lie, Where a brisk Cock around at pleasure ran; Behind the court, in a convenient sty, Lay a stout Pig--fat as an alderman. In the same yard, a little Lamb there lived; And good compani... The Pigeon House
A Froebel Finger Play Now I'm going to open my pigeon-house door. The pigeons fly out to the light, Straight to the meadows so pleasant they soar, And flutter about with delight. But at evening they'll all come home ... The Pigeon's Bride
There was once a King who had an only daughter. She was as lovely as a princess ought to be and by the time she reached a marriageable age the fame of her beauty had spread far and wide over all the world. Neighboring kings and even distant ones w... The Piglet, the Sheep, and the Goat
A YOUNG PIG was shut up in a fold-yard with a Goat and a Sheep. On one occasion when the shepherd laid hold of him, he grunted and squeaked and resisted violently. The Sheep and the Goat complained of his distressing cries, saying, "He often handle... The Pilgrim Fathers
There was a time when the people of England were not allowed to pray to God in the way they thought right, but were punished if they did not worship as the king ordered. This was very hard, and when James I was king, a little band of brave people,... The Pine Tree
BY HANS CHRISTIAN ANDERSEN (TRANSLATED) I. WHEN IT WAS LITTLE Out in the woods stood such a nice little Pine Tree: he had a good place; the sun could get at him; there was fresh air enough; and round him grew many big comrades, both pines and... The Pink
There was once upon a time a queen to whom God had given no children. Every morning she went into the garden and prayed to God in heaven to bestow on her a son or a daughter. Then an angel from heaven came to her and said: 'Be at rest, you shall hav... The Plant Of Life
When he had saluted the Cat respectfully, Henry ran towards the garden of the plant of life, which was only a hundred steps from him. He trembled lest some new obstacle should retard him but he reached the garden lattice without any difficulty. He... The Playful Ass
AN ASS climbed up to the roof of a building, and frisking about there, broke in the tiling. The owner went up after him and quickly drove him down, beating him severely with a thick wooden cudgel. The Ass said, "Why, I saw the Monkey do this very ... The Playroom Wedding
Paper Doll had been the maid of honor, but she did not at all approve of the match. "It will never be a happy marriage," she told Teddy Bear the night of the wedding. "Such marriages never are. How I should feel married to a man who wore dress... The Pleiades That Orion Fired At The Bull
<div> <img src="/images/i151.png" alt="The Pleiades" title="The Pleiades" height="248" width="300" /> The Pleiades </div> <p>When late autumn comes the Pleiades (Ply'-a-dees) appear in the evening sky to the eastward. These are the seven shots in the ... The Poet And His Patron
Why, CELIA, is your spreading waist So loose, so negligently lac'd? Why must the wrapping bed-gown hide Your snowy bosom's swelling pride? How ill that dress adorns your head, Disdain'd and rumpled from the bed! Those clouds, that... The Pomegranate, Apple-Tree, and Bramble
THE POMEGRANATE and Apple-Tree disputed as to which was the most beautiful. When their strife was at its height, a Bramble from the neighboring hedge lifted up its voice, and said in a boastful tone: "Pray, my dear friends, in my presence at least... The Poor Boy
Once upon a time something happened. If it hadn't happened, it wouldn't be told. There was once a poor widow, so poor that even the flies would not stay in her house, and this widow had two children, a boy and a girl. The boy was such a brave fell... The Poor Devil
Once upon a time there was a peasant, who led his cow to pasture in the spring, and prayed God to have her in His care. The evil one was sitting in a bush, heard him, and said to himself: "When things turn out well, they thank God for it; but if... The Poor Sick Mother
There was a poor woman, a widow, who lived alone with her little son Henry. She loved him tenderly and she had good reason to do so, for no one had ever seen a more charming child. Although he was but seven years old, he kept the house while his g... The Poor Soldier
Children form a half-circle, first choosing one of their number to represent the poor soldier. The chief regulation is that none of the players may use the words, yes, no, black, white, or gray. The poor soldier traverses the semicircle, thus addres... The Poor Woman Of Babylon
One child stands in the middle of a ring formed by the other children joining hands round her. They sing-- Here comes a poor woman from Babylon, With three small children all alone: One can brew, and one can bake, The oth... The Pope's Game Of Chess
Nearly a thousand years ago in the town of Mayence, on the bank of the Rhine, there dwelt a pious Jew of the name of Simon ben Isaac. Of a most charitable disposition, learned and ever ready to assist the poor with money and wise counsel, he was r... The Poplar Tree
One night, just at sunset, an old man found the pot of gold which lies under the end of the rainbow. His home was far beyond the dark forest, through which he was passing. The pot of gold was heavy, and he soon began to look for a safe place i... The Portrait
A spreading contagion, defacing our tongue With phrases outlandish, our critics bemoan. But some fools have their notions of purity hung Upon obsolete terms superseding our own. Living words they despise as a vulgar intrusion, ... The Portuguese Duck
A DUCK once arrived from Portugal. There were some who said she came from Spain, but that is almost the same thing. At all events, she was called the Portuguese duck, and she laid eggs, was killed and cooked, and that was the end of her. The du... The Pot Of Gold
BY MARY E. WILKINS FREEMAN The Flower family lived in a little house in a broad grassy meadow, which sloped a few rods from their front door down to a gentle, silvery river. Right across the river rose a lovely dark green mountain, and when the... The Pot-herb That Sailed With The Pilgrims
<p>"Come," said the Guide, "to-day I am going to show you a Pot-herb that came from England with the Pilgrim Fathers and spread over the whole of America. There is a story about it that will keep it ever in your memory."</p> <div>... The Prairie-girl With Yellow Hair
<div> <img src="/images/i025.png" alt="The Prairie-girl" title="The Prairie-girl" height="400" width="268" /> The Prairie-girl </div> <p>Tall and fair was the Prairie-girl. She was not very pretty, but her form was slender and graceful, and her head w... The Pride Of The Regiment
BY HARRY M. KIEFFER (ADAPTED) "Old Abe" was the war-eagle of the Eighth Wisconsin Volunteers. Whoever it may have been that first conceived the idea, it was certainly a happy thought to make a pet of an eagle. For the eagle is our national bird, ... The Prince And Princess In The Forest
There were, once upon a time, a king and queen of Denmark who had an only son, a handsome and clever lad. When he was eighteen, his father, the old king, fell very ill, and there was no hope that he would ever get well again. The queen and the pri... The Prince And The Dragon
Once upon a time there lived an emperor who had three sons. They were all fine young men, and fond of hunting, and scarcely a day passed without one or other of them going out to look for game. One morning the eldest of the three princes mounted h... The Prince And The Lions
From the Persian. IN an Eastern city there once lived a young Prince named Azgid. He was virtuous and accomplished, but had one fault--he was a bit of a coward! Prince Azgid's father had recently died, and he was looking forward to his corona... The Prince And The Three Fates
Once upon a time a little boy was born to a king who ruled over a great country through which ran a wide river. The king was nearly beside himself with joy, for he had always longed for a son to inherit his crown, and he sent messages to beg all... The Prince Gracious
While Rosalie was thus quietly sleeping, the prince Gracious was engaged in a hunt through the forest by torch-light. The fawn, pursued fiercely by the dogs, came trembling with terror to crouch down near the brook by which Rosalie was sleeping. T... The Prince Who Wanted To See The World
There was once a king who had only one son, and this young man tormented his father from morning till night to allow him to travel in far countries. For a long time the king refused to give him leave; but at last, wearied out, he granted permission... The Prince Who Would Seek Immortality
Once upon a time, in the very middle of the middle of a large kingdom, there was a town, and in the town a palace, and in the palace a king. This king had one son whom his father thought was wiser and cleverer than any son ever was before, and indee... The Prince With The Nose
There was once a king who was passionately in love with a beautiful princess, but she could not be married because a magician had enchanted her. The king went to a good fairy to inquire what he should do. Said the fairy, after receiving him gracio... The Princess And The Fisherman
Once upon a time something happened. If it had not happened, it would not be told. There was once a fisherman, neither very well off nor very poor, but he was young, with a mustache that curled fiercely at the ends, you know, and a fine-looking fe... The Princess And The Glass Mountain
Once upon a time there was a king who took such a joy in the chase, that he knew no greater pleasure than hunting wild beasts. Early and late he camped in the forest with hawk and hound, and good fortune always followed his hunting. But it chanced... The Princess Bella-flor
Once upon a time there lived a man who had two sons. When they grew up the elder went to seek his fortune in a far country, and for many years no one heard anything about him. Meanwhile the younger son stayed at home with his father, who di... The Princess Eglantine
A certain queen had twin children, a boy and a girl, both as beautiful as the dawn of a summer morning. As the mother was one day hanging over the double cradle, shaped like two silver lilies growing on one stem, an old aunt of hers, who knew a go... The Princess In The Chest
Translated from the Danish. There were once a king and a queen who lived in a beautiful castle, and had a large, and fair, and rich, and happy land to rule over. From the very first they loved each other greatly, and lived very happily together... The Princess Kwan-yin
Once upon a time in China there lived a certain king who had three daughters. The fairest and best of these was Kwan-yin, the youngest. The old king was justly proud of this daughter, for of all the women who had ever lived in the palace she wa... The Princess Mayblossom
ONCE upon a time there lived a King and Queen whose children had all died, first one and then another, until at last only one little daughter remained, and the Queen was at her wits' end to know where to find a really good nurse who would take care ... The Princess Of Babylon
Belus, King of Babylon, thought himself the greatest man in all the earth, for his subjects were continually telling him so and he had no difficulty in believing them. It was very absurd, of course, but there is this to be said in his excuse, that... The Princess Of Canterbury
In days of yore, when this country was governed by several sovereigns, amongst them was the King of Canterbury, who had an only daughter, wise, fair, and beautiful. She was unmarried, and according to a custom not unusual in those days, of assigning... The Princess Of The Brazen Mountain
There was a young prince, who was not only most handsome and well-grown, but also most kind-hearted and good. Now sooner or later kindness always meets its reward, though it may not seem so at first. One summer's evening the prince was walking o... The Princess Of The Tower
I Princess Solima was sick, not exactly ill, but so much out of sorts that her father, King Zuliman, was both annoyed and perturbed. The princess was as beautiful as a princess of those days should be; her long tresses were like threads of gold... The Princess On The Glass Hill
Once upon a time there was a man who had a meadow which lay on the side of a mountain, and in the meadow there was a barn in which he stored hay. But there had not been much hay in the barn for the last two years, for every St. John's eve, when t... The Princess On The Glass Hill
Once on a time there was a man who had a meadow, which lay high up on the hill-side, and in the meadow was a barn, which he had built to keep his hay in. Now, I must tell you, there hadn't been much in the barn for the last year or two, for every ... The Princess Who Despised All Men
By Charles Smith Cheltnam. THERE was once a King and Queen who, having everything a King and Queen could reasonably desire, might have been as happy as the day was long--if they had only taken the right means for making the best of their good f... The Princess Who Was Hidden Underground
Once there was a king who had great riches, which, when he died, he divided among his three sons. The two eldest of these lived in rioting and feasting, and thus wasted and squandered their father's wealth till nothing remained, and they found them... The Prophet
A WIZARD, sitting in the marketplace, was telling the fortunes of the passers-by when a person ran up in great haste, and announced to him that the doors of his house had been broken open and that all his goods were being stolen. He sighed heavily ... The Proud Oak Tree
OLD FABLE (TRANSLATED) The oak said to the reed that grew by the river: "It is no wonder that you make such a sorrowful moaning, for you are so weak that the little wren is a burden for you, and the lightest breeze must seem like a storm-wi... The Pumpkin Pirates
A TALE FROM LUCIAN BY ALFRED J. CHURCH (ADAPTED) Once upon a time, one Lucian the Greek was filled with a desire to see strange countries, and especially to discover whether there was any opposite shore to the ocean by which he lived. So hav... The Punishment Of The Fairy Gangana
Once upon a time there lived a king and queen who ruled over a country so small that you could easily walk round it in one day. They were both very good, simple people; not very wise, perhaps, but anxious to be kind to everybody; and this was ofte... The Purchase Of The Ass
Yesterday through our street An Ass did pass, In trappings most complete-- A gorgeous Ass. Saddle and halter too Were both bran new; With tassels yellow Or red as rose. Besides the fellow Wore plumes and bows ... The Purple And Gold Of Autumn
<div> <img src="/images/i118.png" alt="The Purple and Gold of Autumn" title="The Purple and Gold of Autumn" height="400" width="289" /> The Purple and Gold of Autumn </div> <hr /> <p>There was once an old gentleman named Father Time, and he had four b... The Quack Frog
A FROG once upon a time came forth from his home in the marsh and proclaimed to all the beasts that he was a learned physician, skilled in the use of drugs and able to heal all diseases. A Fox asked him, "How can you pretend to prescribe for others... The Quails A Legend Of The Jataka
FROM THE RIVERSIDE FOURTH READER Ages ago a flock of more than a thousand quails lived together in a forest in India. They would have been happy, but that they were in great dread of their enemy, the quail-catcher. He used to imitate the call of ... The Quarrel Between Naughty Little Sparrows
Jack and Evelyn had been feeding crumbs to the birds every day for some time. "I fancy they enjoy them pretty well, don't they?" said daddy. "Yes; they love them," replied Evelyn. "Do they ever scrap over who shall get a crumb first?" ad... The Quarrel Of The Cat And Dog
In the childhood of the world, when Adam named all the animals and ruled over them, the dog and the cat were the greatest good friends. They were inseparable chums in their recreations, faithful partners in their transactions, and devoted comrades... The Queen Bee
Two kings' sons once upon a time went into the world to seek their fortunes; but they soon fell into a wasteful foolish way of living, so that they could not return home again. Then their brother, who was a little insignificant dwarf, went out to se... The Queen Of Hearts
"The Queen of Hearts, she made some tarts All on a summer's day The Knave of Hearts, he stole those tarts And with them ran away. The King of Hearts called for the tarts And beat the Knave full sore. ... The Queen Of Lantern Land
Once upon a time the youngest son of a king became filled with the desire to go abroad and see the world. He got his father's permission to depart, kissed his parents good-bye, mounted his black horse, and galloped away down the high road. Soon the ... The Queen Of Quok
A king once died, as kings are apt to do, being as liable to shortness of breath as other mortals. It was high time this king abandoned his earth life, for he had lived in a sadly extravagant manner, and his subjects could spare him without the... The Queen's Golden Sword
"Goodness me!" exclaimed Trot, raising herself by a flirt of her pink-scaled tail and a wave of her fins, "isn't it dreadful hot here?" The mermaids had risen at the same time, and Cap'n Bill came swimming in from the Peony Room in time to hear... The Rabbi's Bogey-man
Rabbi Lion, of the ancient city of Prague, sat in his study in the Ghetto looking very troubled. Through the window he could see the River Moldau with the narrow streets of the Jewish quarter clustered around the cemetery, which still stands to-da... The Rabbit And The Peas
BY MRS. M. R. ALLEN A long time ago there was a Bear that had a fine pea patch. He and his wife had to work in the field every day, so they left their little girl at home to keep house. One fine morning Br'er (which means "Brother") Rabbit came... The Rabbit The Turtle And The Owl
The little girl and the little boy stood in the corn-field near the hollow tree where the Owl lived. The corn was in shocks like wigwams, and the yellow pumpkins lay on the ground. The Turtle came up from the brook below the corn-field, and stuck hi... The Rabbits And The Dogs
A Rabbit, whom Two Dogs pursue, Into the copse In terror flew. Out of his burrow, At the clatter, A comrade sprung.-- "Friend, what's the matter?" "The matter? Zounds! I'm fairly blown; By vill... The Race Between The Secretary Birds
"The secretary birds had planned to have some field races," began daddy, "and the afternoon of the races had come. You know, the secretary birds have very, very long thin legs. Their legs are so thin that you can hardly see how it is they can s... The Rain Elves
The Rain Elf children had been shut up in their houses for ever so long, for it had been hot and the Rain Elves do not like very hot weather. Their mothers, the Rain Clouds, awoke one morning and found the sun was not shining, so they told the...